※ こちらはThreadsの投稿をまとめて取り込んだ記録です。もともとリプライだったものも一件ずつ並んでいるため、前後がぶつ切りになっていることがあります。ご了承ください。
同じ袋田の滝でも、
理一郎は筋を見て、
異紀は手ざわりを見てる感じがします。
—
🔹理一郎 : 漢詩
飛瀑千条漱石紋
春山静対白雲痕
分流似散終帰勢
立尽崖前一水門
(現代語訳)
幾筋にも分かれた滝が岩肌を洗い、紋のような流れを描いている。
春の山は静まり、白い水の痕をただ向かい合うように受けている。
散っているように見える水も、最後にはひとつの勢いへ帰っていく。
崖の前に立ち尽くすと、それはまるでひとつの水の門のようだった。
—
💧異紀: 短歌
さらさらと
岩をほどきて
落つる水
見上ぐるうちに
音までほどけ
(現代語訳)
さらさらと、岩をほどくように水が落ちていく。
見上げているうちに、その音までやわらかく、ほどけていくように感じられた。